1
00:00:29,100 --> 00:00:33,460
Затова нека благодарим за
изобилни дарове, които е дал

2
00:00:33,460 --> 00:00:40,140
в този, нашия сезон на жътва, и за
щедрата му любов във всичко

3
00:00:40,140 --> 00:00:41,140
сезони.

4
00:00:43,560 --> 00:00:50,560
Ние също благодарим за неговата безграничност
мъдрост и напътствие, и

5
00:00:50,560 --> 00:00:53,160
за неговата вечна любов и търпение.

6
00:00:53,940 --> 00:00:56,580
Нека всички кажем, Амин.

7
00:01:02,260 --> 00:01:06,220
да Със сигурност бих искал да изпея химн, ако ти
хората нямаха нищо против.

8
00:01:07,400 --> 00:01:10,500
Е, не, не съм сигурен. Какво ще кажете за
стара религия?

9
00:01:10,980 --> 00:01:11,980
Коя е тя, мамо?

10
00:01:12,140 --> 00:01:13,140
аз не знам

11
00:01:13,220 --> 00:01:16,340
Да, дайте ми тази стара религия.

12
00:01:17,120 --> 00:01:20,300
Дайте ми тази стара религия.

13
00:01:20,900 --> 00:01:24,160
Дайте ми тази стара религия.

14
00:01:25,080 --> 00:01:27,640
Това е достатъчно добро за мен.

15
00:02:18,990 --> 00:02:19,829
със сестра Рут.

16
00:02:19,830 --> 00:02:20,830
Чух я.

17
00:02:21,050 --> 00:02:23,010
Тя има съживителен побой.

18
00:02:23,430 --> 00:02:24,950
Да, аз я правя.

19
00:02:25,190 --> 00:02:29,690
Проповядвам евангелието точно като наше добро
брат тук в своята проповед.

20
00:02:30,950 --> 00:02:35,430
Колко от вас хора тук вярват
в силата на Господ?

21
00:02:36,810 --> 00:02:38,190
Хайде, не се срамувай.

22
00:02:38,570 --> 00:02:39,570
Аз го правя.

23
00:02:39,990 --> 00:02:41,010
Да, сестро.

24
00:02:41,490 --> 00:02:45,750
Е, колко от вас вярват в
изцелителната сила на Господ? Аз го правя.

25
00:02:46,310 --> 00:02:48,410
амин Бъдете благословени.

26
00:02:48,890 --> 00:02:51,870
Бъдете излекувани. Сега кой ще е първи
да се излекувам днес?

27
00:03:00,030 --> 00:03:01,530
Подаграта на коня се появява отново?

28
00:03:02,050 --> 00:03:04,210
Дадох му нещо против отока
вчера.

29
00:03:04,610 --> 00:03:05,830
Ела тук горе, братко.

30
00:03:06,870 --> 00:03:08,690
Сега, изчакайте само минута тук.

31
00:03:11,210 --> 00:03:13,170
Вярваш ли, че той може да те излекува?

32
00:03:13,570 --> 00:03:14,570
Да, сестро.

33
00:03:15,020 --> 00:03:18,540
Приемате ли го като свой единствен Господ и
Спасител?

34
00:03:19,540 --> 00:03:21,920
Да, госпожо. Добре тогава.

35
00:03:27,380 --> 00:03:29,860
Усещаш ли силата му в себе си?

36
00:03:31,520 --> 00:03:35,280
Да, сестра Рут. чувствам го.

37
00:03:36,280 --> 00:03:42,060
Е, тогава изхвърлете тази язва и
поставете се в ръцете на Господ

38
00:03:42,060 --> 00:03:43,060
и...

39
00:03:59,720 --> 00:04:00,720
Тя не направи нищо.

40
00:05:39,920 --> 00:05:41,860
Наистина беше прекрасна услуга,
Преподобни.

41
00:05:43,140 --> 00:05:44,500
Да, тя беше наистина добра.

42
00:05:46,280 --> 00:05:48,380
Имах предвид проповедта на преподобния Джонсън,
Браян.

43
00:05:49,140 --> 00:05:50,800
Да, това също беше добре.

44
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
благодаря

45
00:05:53,100 --> 00:05:54,360
Ще се видим следващата неделя.

46
00:05:54,580 --> 00:05:55,580
разбира се

47
00:05:56,840 --> 00:05:57,840
Д-р Майк.

48
00:05:58,040 --> 00:05:59,040
Д-р Майк.

49
00:05:59,400 --> 00:06:03,740
Подуването просто изчезна. можеш ли
вярваш ли? Не, всъщност не мога.

50
00:06:04,400 --> 00:06:06,800
Защо не дойдете в клиниката и
Ще те прегледам пак.

51
00:06:07,320 --> 00:06:08,320
за какво?

52
00:06:08,910 --> 00:06:13,890
Е, Хорнетс, понякога, когато хората получат
отнесени, те забравят, че са

53
00:06:13,890 --> 00:06:14,890
болен.

54
00:06:15,030 --> 00:06:16,330
Но по-късно ще си спомнят.

55
00:06:16,910 --> 00:06:18,950
Не ми изглеждаш твърде отнесен.

56
00:06:19,570 --> 00:06:21,210
Само здрави и щастливи.

57
00:06:21,450 --> 00:06:22,750
Не би ли казала така, сестро?

58
00:06:23,870 --> 00:06:25,070
лекар. Д-р Куин.

59
00:06:25,790 --> 00:06:27,130
Вие сте лекар?

60
00:06:28,250 --> 00:06:29,330
Да, да, аз съм.

61
00:06:29,990 --> 00:06:32,470
Винаги се радвам да срещна приятел
лечител.

62
00:06:38,320 --> 00:06:41,100
Трябва да дойдеш да видиш. Кид Коул се завръща
и изглежда, че е застрелял някого.

63
00:06:41,880 --> 00:06:42,880
Всички са до затвора.

64
00:06:45,340 --> 00:06:50,220
Гумено? Мислех, че старият ни шериф ще го направи
върнете го отново по този начин. Един вид

65
00:06:50,220 --> 00:06:53,700
изненадан, че някой млад пистолет не е направен
Хлапето Коул вече е пълен с дупки. Единият

66
00:06:53,700 --> 00:06:54,700
там, че се опита.

67
00:06:55,120 --> 00:06:56,320
Откъде взе всички тези коне?

68
00:06:57,420 --> 00:07:00,940
Човекът, заключен в затвора, ги открадна.
Съли ми помогна да ги върна. Съли?

69
00:07:01,460 --> 00:07:04,120
Намерих ги лагерувани до тези четирима
коне близо до резервата.

70
00:07:04,880 --> 00:07:07,340
Имаше четирима братя. Хлапето простреля едно
от тях уби друг.

71
00:07:08,060 --> 00:07:09,060
измъкна се.

72
00:07:09,140 --> 00:07:12,080
Вероятно идва да го търси. изглежда
сякаш най-накрая ще ни има

73
00:07:12,080 --> 00:07:14,160
обесване. ъ-ъъ. Това момче няма да си тръгне
този затвор.

74
00:07:14,420 --> 00:07:15,680
Отиваме за награда.

75
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
Г-н Коул?

76
00:07:19,060 --> 00:07:20,060
Здравей док.

77
00:07:20,340 --> 00:07:21,340
Не изглеждаш добре.

78
00:07:21,660 --> 00:07:22,740
Това съм му говорил.

79
00:07:23,880 --> 00:07:24,880
Никога не се чувствах по-добре.

80
00:07:25,460 --> 00:07:27,140
Чувам, че още ме държиш вътре
бизнес.

81
00:07:34,240 --> 00:07:37,200
Е, мина чисто. той е добре
Бих искал да се уверя.

82
00:07:37,660 --> 00:07:43,180
Имаш ли нещо против да го отвържеш? Да, щях.

83
00:07:47,000 --> 00:07:49,220
Не предполагайте, че вашият Господ е вашата раса
той ли е, док?

84
00:07:49,460 --> 00:07:51,100
Съли, помогни ми да го заведа до
клиника.

85
00:07:51,400 --> 00:07:52,460
Той няма да ходи никъде.

86
00:07:53,040 --> 00:07:56,340
Той струва доста злато за мен. на
разбира се, ще го разделя с Mr.

87
00:07:56,460 --> 00:07:58,380
Съли. Сега моите пари са твои.

88
00:07:58,720 --> 00:08:00,840
Ако не те лекувам с тази рана,
ще кървиш до смърт.

89
00:08:01,120 --> 00:08:02,120
Искаш ли да го оправиш?

90
00:08:02,580 --> 00:08:03,580
Оправи го тук.

91
00:08:04,170 --> 00:08:05,170
Ще си взема чантата.

92
00:08:05,690 --> 00:08:06,990
Вашата чанта.

93
00:08:15,110 --> 00:08:18,690
Няма много покупки в кошницата ми днес. Има
всички отидоха да видят това дете,

94
00:08:18,810 --> 00:08:19,810
Коул?

95
00:08:33,480 --> 00:08:34,480
какво е всичко това

96
00:08:36,880 --> 00:08:39,460
Работили сте усилено и сте правили
вечеря за всички останали.

97
00:08:40,340 --> 00:08:43,580
Мислех, че е крайно време някой да направи
вечеря за теб.

98
00:09:05,099 --> 00:09:07,380
Никой никога не е правил нещо подобно
за мен преди.

99
00:09:08,600 --> 00:09:11,320
Искам да кажа, със сигурност никога не са ме чакали
в целия ми живот.

100
00:09:11,920 --> 00:09:12,920
Крайно време е

101
00:09:24,160 --> 00:09:25,160
Дано ви хареса.

102
00:09:54,480 --> 00:09:55,880
сладко

103
00:10:07,600 --> 00:10:10,060
Робърт Е., какво за бога?

104
00:10:11,700 --> 00:10:12,700
Ето го.

105
00:10:13,160 --> 00:10:14,840
Мислех, че може да си го глътнал.

106
00:10:18,980 --> 00:10:19,980
Грейс.

107
00:10:33,720 --> 00:10:35,280
Това ли мисля, че е?

108
00:10:41,700 --> 00:10:44,440
Грейс, ще бъдеш ли моя жена?

109
00:10:55,660 --> 00:10:56,660
Ъ-ъъъ.

110
00:11:00,900 --> 00:11:05,440
Вярно ли е, че имаше 20 от тях
конекрадци изплашихте ли?

111
00:11:05,740 --> 00:11:07,260
Чух, че е по-скоро 30.

112
00:11:08,420 --> 00:11:11,480
Ще сте с двама по-малко, ако
не ме оставяш на мира.

113
00:11:16,820 --> 00:11:17,820
Хей виж.

114
00:11:20,440 --> 00:11:22,300
Онзи евангелист, за който ви говорих.

115
00:11:22,740 --> 00:11:24,160
Какво мога да направя за вас?

116
00:11:24,760 --> 00:11:27,520
Е, можете да се върнете у дома при Господ,
брат

117
00:11:27,760 --> 00:11:28,900
Липсваш му.

118
00:11:29,280 --> 00:11:31,100
Съжалявам, не мога да кажа същото.

119
00:11:31,880 --> 00:11:32,880
да

120
00:11:33,200 --> 00:11:35,180
Тук не обслужваме жени.

121
00:11:35,520 --> 00:11:37,220
Всичко е наред. Аз не пия.

122
00:11:37,560 --> 00:11:38,900
Ще трябва да те помоля да си тръгнеш.

123
00:11:39,760 --> 00:11:45,140
Слушай, можеш да ме изхвърлиш от Penn's
Палас, но ще ти кажа едно

124
00:11:45,140 --> 00:11:46,920
нещо, което Господ е тук, за да каже.

125
00:11:47,220 --> 00:11:48,340
амин да вървим

126
00:11:48,780 --> 00:11:49,780
хайде

127
00:11:50,820 --> 00:11:52,100
Оставете жената на мира.

128
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
за какво?

129
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
За това.

130
00:12:05,520 --> 00:12:08,740
Хубаво е да видим, че има поне един
джентълмен, останал в този град.

131
00:12:09,660 --> 00:12:11,540
Уверявам ви, госпожо, че не съм джентълмен.

132
00:12:12,040 --> 00:12:13,400
Е, тогава какво си ти?

133
00:12:13,820 --> 00:12:15,700
Аз съм просто вашият обикновен, всекидневен грешник.

134
00:12:16,280 --> 00:12:17,800
Е, те са най-добрият вид.

135
00:12:18,400 --> 00:12:20,580
Те са най-лесните за спасяване и всичко останало.

136
00:12:21,840 --> 00:12:23,420
Нищо лесно за мен, госпожо.

137
00:12:24,020 --> 00:12:25,020
извинете ме

138
00:12:25,640 --> 00:12:27,720
Ще те видя ли на възраждането?

139
00:12:29,720 --> 00:12:30,720
Не, госпожо.

140
00:12:43,500 --> 00:12:44,500
Преди беше с него.

141
00:12:44,720 --> 00:12:48,120
аз не разбирам Тя се справяше добре
със страмония за нейната астма.

142
00:12:48,800 --> 00:12:50,440
До... До кога, Матю?

143
00:12:50,680 --> 00:12:52,840
Че сестра Рут е била при
имигрантски лагер.

144
00:12:53,260 --> 00:12:54,260
излекувах се.

145
00:12:54,940 --> 00:12:56,180
Сестра ме излекува.

146
00:12:56,720 --> 00:12:58,160
Да няма нужда от лекарства.

147
00:12:58,780 --> 00:13:02,680
Тя подаде кошница на хората
хвърлят лекарствата си в. помолих аз

148
00:13:02,680 --> 00:13:03,680
Ингрид да не.

149
00:13:04,380 --> 00:13:06,280
Колийн, сложи я обратно на парата
лечения.

150
00:13:06,600 --> 00:13:07,640
веднага се връщам

151
00:13:20,730 --> 00:13:22,170
Но ще е по-добре.

152
00:13:22,770 --> 00:13:24,250
Добро утро, д-р.

153
00:13:24,450 --> 00:13:26,470
Мак. Не и за един от пациентите ми.

154
00:13:27,330 --> 00:13:28,330
Ингрид.

155
00:13:28,770 --> 00:13:32,350
О, това сладко малко момиче, което преди
имате астма. Свикнах?

156
00:13:33,090 --> 00:13:36,330
Тя е в моята клиника в момента. тя
починал от астматичен пристъп.

157
00:13:36,670 --> 00:13:39,150
Астмата, която успешно контролирах
чрез медикаменти.

158
00:13:39,550 --> 00:13:40,990
Е, тя трябва да е загубила вяра.

159
00:13:41,450 --> 00:13:42,650
Моля за извинение.

160
00:13:43,050 --> 00:13:44,910
Е, вярата й не беше достатъчно силна.

161
00:13:45,490 --> 00:13:50,290
За да може Господ да изцели и
изцеление да се придържаме, вярата ви в него трябва

162
00:13:50,290 --> 00:13:51,290
бъдете завършени.

163
00:13:51,350 --> 00:13:53,450
Какво ще кажете за тези, които не споделят вашите
вярвания?

164
00:13:54,170 --> 00:13:56,830
Тези с други богове, като шайените
и техните духове?

165
00:13:57,290 --> 00:13:58,370
Кой ги лекува?

166
00:13:58,910 --> 00:14:00,310
Е, предполагам, че го правиш.

167
00:14:00,590 --> 00:14:03,390
Защото съвременната медицина ми дава това
мощност.

168
00:14:03,770 --> 00:14:07,470
Е, Господ ви е дал умението и
науката за лекуване.

169
00:14:09,130 --> 00:14:10,230
Сигурен съм, че го направи.

170
00:14:12,010 --> 00:14:14,530
Но трябва да ми позволиш да си върша работата.

171
00:14:14,790 --> 00:14:18,390
Със сигурност. Стига да ми позволиш
да направя моето, сестро.

172
00:14:22,410 --> 00:14:23,450
Аз не съм ти сестра.

173
00:14:53,560 --> 00:14:55,480
хей Братята ми идват да ме вземат,
старец.

174
00:14:57,420 --> 00:14:59,160
Когато ме хванат, те ще бъдат
и теб.

175
00:15:00,640 --> 00:15:02,020
Очаквам го с нетърпение, синко.

176
00:15:04,540 --> 00:15:07,020
Знаеш ли, аз бях просто наблюдател. Аз не го направих
крадете всякакви проклети коне.

177
00:15:10,260 --> 00:15:12,820
Не трябваше да застреляш брат ми,
нито едно от двете. Той не ти е искал нищо лошо.

178
00:15:20,460 --> 00:15:23,500
Г-н Пол, елате да проверите вашия
затворник.

179
00:15:26,600 --> 00:15:30,180
Е, устата му работи добре
сутрин.

180
00:15:37,740 --> 00:15:39,240
Ти си този, който ме закърпи.

181
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
Да, аз съм.

182
00:15:41,940 --> 00:15:43,880
Оставил си проклета жена да работи върху мен.

183
00:15:44,320 --> 00:15:45,440
Какво, опитваш се да ме убиеш?

184
00:15:46,160 --> 00:15:47,900
Това не е жена. Тя е лекар.

185
00:15:51,740 --> 00:15:52,740
Ох

186
00:15:53,220 --> 00:15:54,220
няма за какво

187
00:16:00,220 --> 00:16:00,780
За

188
00:16:00,780 --> 00:16:09,100
вашият

189
00:16:09,100 --> 00:16:10,100
кашлица.

190
00:16:10,760 --> 00:16:12,160
Казах ти, че съм по-добре.

191
00:16:12,460 --> 00:16:13,480
Ако не друго, ти си по-лош.

192
00:16:17,200 --> 00:16:19,520
Не можеш да продължаваш да водиш по този начин
живот. Ще те убие.

193
00:16:21,120 --> 00:16:23,100
Какво се случи с плановете ви за уреждане
надолу?

194
00:16:23,800 --> 00:16:24,940
Засадете розови храсти?

195
00:16:25,900 --> 00:16:29,680
Момчета като него продължаваха да се опитват да ме накарат
избутайте розови храсти, вместо да засаждате

196
00:16:29,680 --> 00:16:31,140
тях. Можеш да останеш тук.

197
00:16:32,160 --> 00:16:33,400
Работата на шерифа все още е отворена.

198
00:16:33,680 --> 00:16:36,560
Това е хубава мисъл, д-р Куин, но
Аз съм стрелец.

199
00:16:37,420 --> 00:16:38,900
И ще умра като стрелец.

200
00:16:39,900 --> 00:16:40,900
Не, няма да го направиш.

201
00:16:41,640 --> 00:16:43,420
Ще умреш от кашляне до смърт
консумация.

202
00:16:45,859 --> 00:16:47,100
Това е моят избор, госпожо.

203
00:16:47,700 --> 00:16:48,700
Моят избор.

204
00:16:59,220 --> 00:17:00,360
Това е добро пиле.

205
00:17:00,580 --> 00:17:03,560
благодаря Сега идваш при мен
възрожденска среща, нали?

206
00:17:04,540 --> 00:17:05,680
Е, бих искал това.

207
00:17:05,960 --> 00:17:06,960
Е, тогава ще се видим там.

208
00:17:08,740 --> 00:17:13,240
Мадам, този кон, който Стив каза, че сте
готвенето си струваше да бъдеш заловен.

209
00:17:13,400 --> 00:17:14,460
Кажи му благодаря.

210
00:17:15,069 --> 00:17:16,069
аз мисля.

211
00:17:16,109 --> 00:17:17,630
Доста студено, нали?

212
00:17:19,470 --> 00:17:21,290
Не, госпожо, не съм ничий брат.

213
00:17:22,890 --> 00:17:23,890
Можеш да ме наричаш дете.

214
00:17:24,089 --> 00:17:26,130
Е, ти също не си ничие дете.

215
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
седнете

216
00:17:27,930 --> 00:17:29,170
Няма да те ухапя.

217
00:17:29,630 --> 00:17:32,590
аз не знам Ти ухапа Ханк доста добре
в салона.

218
00:17:33,210 --> 00:17:34,910
Това не е отговор.

219
00:17:36,450 --> 00:17:38,870
Искам да знам дали ще се видим на
срещата.

220
00:17:40,390 --> 00:17:41,430
Не, госпожо, не сте.

221
00:17:42,070 --> 00:17:43,090
Е, това е наред.

222
00:17:45,290 --> 00:17:47,250
Мога да се насладя на компанията ви точно тук.

223
00:17:48,830 --> 00:17:53,870
Бих искал това, госпожо. аз наистина бих,
но имам затворник, за когото да се грижа.

224
00:18:02,710 --> 00:18:04,030
можеш ли да повярваш

225
00:18:04,690 --> 00:18:06,290
Не мога да бъда по-щастлив, хора.

226
00:18:06,510 --> 00:18:07,510
Поздравления, Грейс.

227
00:18:07,650 --> 00:18:08,650
Робърт Е.

228
00:18:08,790 --> 00:18:13,050
Хм, искам да те попитам нещо
'всички.

229
00:18:14,800 --> 00:18:21,300
Няма да имаш нищо против да бъдеш наша прислужница
чест и кум, искаш ли?

230
00:18:21,740 --> 00:18:23,140
нещо против? Аз... Ние бихме.

231
00:18:25,540 --> 00:18:27,360
За нас ще бъде истинска чест, Грейс.

232
00:18:28,780 --> 00:18:29,780
о

233
00:18:30,540 --> 00:18:31,880
честито благодаря

234
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
благодаря

235
00:18:52,910 --> 00:18:54,570
Преподобни, моля, седнете точно тук.

236
00:18:55,990 --> 00:18:56,990
Преподобни.

237
00:18:57,530 --> 00:18:58,750
Радвам се да ви видя всички.

238
00:19:00,490 --> 00:19:01,950
На какво дължа тази чест?

239
00:19:04,310 --> 00:19:05,310
Ще се женим.

240
00:19:08,410 --> 00:19:10,150
Е, това е чудесна новина.

241
00:19:11,270 --> 00:19:12,830
честито благодаря

242
00:19:17,990 --> 00:19:20,170
Бихме искали да изпълните
церемония.

243
00:19:22,160 --> 00:19:23,160
разбира се

244
00:19:24,100 --> 00:19:25,100
седнете

245
00:19:27,780 --> 00:19:30,740
Е, сега, къде бихте искали да имате
сватбата?

246
00:19:31,660 --> 00:19:32,660
Какво ще кажете за поляната?

247
00:19:33,820 --> 00:19:37,740
Е, сърцата ни са настроени да бъдем
венчани в църквата.

248
00:19:40,540 --> 00:19:41,540
Е, добре.

249
00:19:44,340 --> 00:19:46,040
За мен ще бъде чест да проповядвам във вашата църква.

250
00:19:47,060 --> 00:19:49,660
Тази колиба е зала за срещи, преподобни.
Това не е църква.

251
00:19:50,240 --> 00:19:51,280
Ние нямаме проповедник.

252
00:19:51,640 --> 00:19:52,860
Мисля, че имат предвид градската църква.

253
00:19:56,080 --> 00:19:57,660
Вижте, аз вярвам в Бог, преподобни.

254
00:19:57,940 --> 00:20:00,020
Имам много причини да не го правя, но аз
направи.

255
00:20:02,320 --> 00:20:04,780
Бихме искали да се оженим в неговата къща.

256
00:20:05,960 --> 00:20:09,980
Робърт Е., църквата е навсякъде
хората се събират да се поклонят. Градът

257
00:20:09,980 --> 00:20:12,000
е място, където градът се покланя.

258
00:20:12,820 --> 00:20:16,080
Ние сме част от този град, нали? на
курс.

259
00:20:17,120 --> 00:20:19,620
Но това е решение, което трябва да бъде взето
направени от паството.

260
00:20:20,160 --> 00:20:22,060
Решението вече е взето.

261
00:20:22,860 --> 00:20:23,860
Не, негър.

262
00:20:24,820 --> 00:20:26,200
Трябва да решиш.

263
00:20:30,640 --> 00:20:32,040
Ти си човек на кръста.

264
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
Един свят човек.

265
00:20:33,300 --> 00:20:35,840
И си помислихме, че може да видите неща a
малко по-различно. може би

266
00:20:36,100 --> 00:20:37,340
Робърт Е., тоест аз.

267
00:20:40,680 --> 00:20:42,400
Но събранието не го прави.

268
00:20:43,240 --> 00:20:44,680
И трябва да отговарям пред тях.

269
00:20:45,100 --> 00:20:47,220
Мисля, че сме имали тази дискусия
преди, преподобни.

270
00:20:48,060 --> 00:20:50,770
Вие... или не отговаряте на a
по-висока сила?

271
00:20:56,110 --> 00:20:57,790
Може би е по-добре да разбереш това,
Преподобни.

272
00:21:14,450 --> 00:21:15,229
Хей, г-н

273
00:21:15,230 --> 00:21:16,570
Колт. Хей, партньоре.

274
00:21:17,740 --> 00:21:19,860
Ще ми разкажеш ли историята за това как ти
хвана тези конекрадци?

275
00:21:20,940 --> 00:21:22,960
Е, доста дълга история. Може би по-късно.

276
00:21:23,400 --> 00:21:25,260
Сигурни ли сте, че сме смели да вървим нагоре
срещу тях?

277
00:21:25,760 --> 00:21:27,060
О, толкова сме смели.

278
00:21:27,980 --> 00:21:29,000
Мога ли да видя затворника?

279
00:21:29,400 --> 00:21:31,560
Не мисля, че майка ти би харесала това
твърде много.

280
00:21:32,280 --> 00:21:33,360
Мога ли да видя пистолета ти?

281
00:21:33,920 --> 00:21:35,620
Имам нещо по-добро от това, сър.

282
00:21:39,100 --> 00:21:45,260
Е, не помниш ли сладката Бетси
отзад Кой прекоси зелената прерия

283
00:21:45,260 --> 00:21:47,160
със съпруга си обратно?

284
00:21:47,530 --> 00:21:50,990
С един хомот волове и стар шарен
свиня

285
00:21:51,270 --> 00:21:54,770
Висок шанхайски петел и стар
крещящо куче.

286
00:21:56,570 --> 00:21:57,570
добре ли си

287
00:21:58,650 --> 00:21:59,830
По-добре да взема майка си.

288
00:22:01,710 --> 00:22:03,270
Мамо! Мамо!

289
00:22:38,730 --> 00:22:39,730
Какво му даваш?

290
00:22:39,970 --> 00:22:40,970
Хлороформ.

291
00:22:41,550 --> 00:22:42,590
Отпуска въздушния проход.

292
00:22:47,910 --> 00:22:48,910
тук,

293
00:22:50,990 --> 00:22:51,990
така по-добре ли е

294
00:22:53,830 --> 00:22:54,830
Да, госпожо.

295
00:22:59,530 --> 00:23:01,710
Като те видях ми спря дъха.

296
00:23:02,870 --> 00:23:05,050
Е, сега е моментът да приемете Господ.

297
00:23:05,370 --> 00:23:07,470
Приеми го, за да те излекува.

298
00:23:08,700 --> 00:23:09,900
моля Опитвам се да слушам.

299
00:23:16,220 --> 00:23:17,540
Имате течност в белите дробове.

300
00:23:18,760 --> 00:23:19,760
флуоросия.

301
00:23:20,020 --> 00:23:21,380
Ще трябва да го махна. Мм-мм.

302
00:23:21,880 --> 00:23:23,280
Няма да ме оперираш.

303
00:23:23,500 --> 00:23:24,500
Чуйте я, става ли?

304
00:23:25,080 --> 00:23:28,620
Е, наистина не е операция. аз
не ти пука как го наричаш, не си

305
00:23:28,620 --> 00:23:29,620
ще го направя.

306
00:23:29,980 --> 00:23:30,980
Тогава ще умреш.

307
00:23:31,040 --> 00:23:32,040
Толкова е просто.

308
00:23:34,200 --> 00:23:35,200
Всички ще умрат.

309
00:23:35,420 --> 00:23:37,900
Е, тогава не би ли предпочел да си прав
с Господ, когато го направите?

310
00:23:40,780 --> 00:23:43,580
Ако вие двамата крякате, ще стане
закарай ме в гроба ми.

311
00:23:52,360 --> 00:23:55,920
Как да разбера кой е кумът
трябваше да му дам? Ти си най-добрият

312
00:23:55,980 --> 00:23:56,980
Ти го измисли.

313
00:24:05,040 --> 00:24:06,040
Какво му носиш?

314
00:24:07,000 --> 00:24:12,540
аз не знам Мислех, че може би Библия.
О, да. Е, сега, Библия. Библията е

315
00:24:12,540 --> 00:24:13,880
почти най-добрият подарък, който съществува.

316
00:24:16,080 --> 00:24:18,220
Е, и двамата можем да им го дадем
заедно.

317
00:24:20,060 --> 00:24:21,060
Добре.

318
00:24:21,680 --> 00:24:24,460
Бихте ли приключили, г-н Бринкнер? цена
вие стотинка допълнително.

319
00:24:24,960 --> 00:24:26,120
Добре. аз ще платя.

320
00:24:27,740 --> 00:24:31,080
Стела. Бихте ли говорили с Кид Коул за
аз, моля?

321
00:24:32,620 --> 00:24:34,520
Опитайте се да го убедите да ми позволи да го лекувам.

322
00:24:34,940 --> 00:24:36,000
Не, защо не?

323
00:24:36,240 --> 00:24:37,300
Защото не зависи от теб.

324
00:24:37,780 --> 00:24:42,160
Просто спри да се опитваш да го спасиш. Той не го прави
искат да бъдат спасени. Той е мой пациент и аз

325
00:24:42,160 --> 00:24:45,520
искам да направя всичко по силите си
помогнете му. Може би не е във вашата власт.

326
00:24:46,800 --> 00:24:47,900
Е, не се отказвам.

327
00:24:48,380 --> 00:24:49,380
Познавам ви двамата.

328
00:24:53,220 --> 00:24:54,700
Г-н Коул, трябва да поговорим с вас.

329
00:24:55,360 --> 00:24:57,160
Само минутка, док. Нещо, което ми трябва
повече.

330
00:24:58,260 --> 00:24:59,260
Тютюн, моля.

331
00:25:00,020 --> 00:25:01,020
Тютюн?

332
00:25:01,980 --> 00:25:03,720
Знаеш какво ще направи това за теб
туберкулоза?

333
00:25:06,440 --> 00:25:09,460
Не, госпожо, но съм сигурен, че планирате
като ми казваш. Г-н Коул?

334
00:25:17,520 --> 00:25:19,640
Търсите ли нещо в
конкретно?

335
00:25:21,200 --> 00:25:22,200
брат ми.

336
00:25:22,380 --> 00:25:25,440
Платих на двама въоръжени пазачи да гледат
след него. Платено?

337
00:25:25,680 --> 00:25:27,700
Сигурно си мислиш, че си
получаване на награда.

338
00:25:28,020 --> 00:25:29,940
Момчета, по-добре бъдете внимателни.

339
00:25:30,300 --> 00:25:32,900
Известно е, че обесват крадци на коне
в този град.

340
00:25:33,140 --> 00:25:34,540
Кой каза, че сме откраднали коне?

341
00:25:40,400 --> 00:25:41,780
Нямате нищо срещу нас.

342
00:25:44,220 --> 00:25:45,220
госпожо?

343
00:25:54,880 --> 00:25:57,580
Въпрос на време е да го получим
ти сам.

344
00:25:58,960 --> 00:26:00,540
О, Сали.

345
00:26:00,920 --> 00:26:03,940
Предполагам, че ще плащате за това. Къде
отиваш ли

346
00:26:04,700 --> 00:26:05,700
Възраждане.

347
00:26:06,080 --> 00:26:08,860
Няма да слушате собствения си лекар,
но ще слушаш сестра Рут.

348
00:26:57,930 --> 00:26:59,210
Ще се моля за Уил цял живот.

349
00:26:59,690 --> 00:27:00,690
И аз, мамо.

350
00:27:01,010 --> 00:27:02,010
Аз също.

351
00:27:34,640 --> 00:27:38,720
Д-р Майк, мога да ви намеря място
надолу отпред. Благодаря ти, Хорас, но

352
00:27:38,720 --> 00:27:39,720
Ще се оправя точно там.

353
00:28:23,440 --> 00:28:25,160
Днес тук има много души.

354
00:28:25,800 --> 00:28:27,140
Има две души.

355
00:28:28,100 --> 00:28:29,360
Влюбени души.

356
00:28:29,880 --> 00:28:31,300
Души в мъки.

357
00:28:32,440 --> 00:28:38,080
Поради затвореността на
неща, които просто не са от Господа.

358
00:28:40,060 --> 00:28:47,000
Затова бих бил горд да изпълня
церемония, която ще ги обедини

359
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
две като едно.

360
00:28:48,780 --> 00:28:51,240
Следващата неделя, точно тук.

361
00:28:52,620 --> 00:28:54,740
Пред Бог и пред всички вас свидетели.

362
00:28:59,420 --> 00:29:05,680
Сега кой ще живее думата и ще бъде
излекуван?

363
00:29:08,320 --> 00:29:10,620
Кой ще дойде и ще усети силата на
Господи?

364
00:29:12,040 --> 00:29:13,480
Кой би бил излекуван днес?

365
00:29:14,140 --> 00:29:15,140
давай

366
00:29:15,840 --> 00:29:16,799
О, ти.

367
00:29:16,800 --> 00:29:17,880
Нищо не ми е наред.

368
00:29:18,380 --> 00:29:20,060
Чуваш по-зле от това едно ухо.

369
00:29:20,340 --> 00:29:21,340
защо

370
00:29:21,480 --> 00:29:24,140
О, не, не съм. Хайде, г-н Брей.

371
00:29:24,560 --> 00:29:26,780
Видяхте как тя ме излекува много добре.

372
00:29:27,540 --> 00:29:28,760
О, да, г-н Брей.

373
00:29:33,200 --> 00:29:34,200
Страхът?

374
00:29:34,540 --> 00:29:35,540
да

375
00:29:38,400 --> 00:29:45,400
Ние призоваваме Господа, великия
лекар, лекарят на нашето тяло,

376
00:29:45,440 --> 00:29:46,880
нашата душа и нашия дух.

377
00:29:47,700 --> 00:29:50,020
Защото само той лекува.

378
00:29:50,590 --> 00:29:53,550
И аз съм само скромният инструмент на
неговото изцеление.

379
00:29:56,550 --> 00:29:58,690
Вярваш ли в Господа, братко?

380
00:29:59,090 --> 00:30:01,950
Винаги съм го правил. Не запазих слуха си
от отиване.

381
00:30:02,350 --> 00:30:03,870
Е, трябва да повярваш по-силно.

382
00:30:04,670 --> 00:30:06,250
Вярвай по-силно, братко.

383
00:30:07,950 --> 00:30:08,950
по-трудно.

384
00:30:10,150 --> 00:30:12,410
Не, все още не мога да чуя нищо
то.

385
00:30:18,960 --> 00:30:24,580
тогава има един сред нас, който не го прави
вярвайте в силата на Господ да

386
00:30:24,580 --> 00:30:25,580
лекувам.

387
00:30:27,080 --> 00:30:28,460
Това е д-р Майк там.

388
00:30:29,760 --> 00:30:36,680
Бих помолил невярващия да си тръгне
тази среща в мир, така че ние

389
00:30:36,680 --> 00:30:39,180
може да продължи в молитвата на вяра.

390
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
Амин, сестро.

391
00:30:57,930 --> 00:30:59,650
Вярваш ли в Господа, братко?

392
00:31:00,650 --> 00:31:03,350
Вярваш ли в силата на Господа,
брат?

393
00:31:04,890 --> 00:31:05,890
да

394
00:31:06,790 --> 00:31:07,790
мога да чуя.

395
00:31:08,670 --> 00:31:10,450
чувам те

396
00:31:11,190 --> 00:31:12,270
мога да чуя.

397
00:31:13,630 --> 00:31:15,730
Слава да бъде името Господне.

398
00:31:17,010 --> 00:31:18,010
Алилуя.

399
00:31:19,430 --> 00:31:24,390
Кой друг от вас би искал да дойде
и да си тук? Преподобни, хайде сега.

400
00:31:24,710 --> 00:31:26,030
Изненадан съм да те видя тук.

401
00:31:26,230 --> 00:31:27,230
Вие също.

402
00:31:27,850 --> 00:31:30,290
Но беше честно да видя какво е то
Критикувах.

403
00:31:30,730 --> 00:31:32,570
Е, бих казал, че и двамата сме се загледали.

404
00:31:33,650 --> 00:31:38,230
Имаш дарбата да лекуваш, Михаела.

405
00:31:38,930 --> 00:31:41,490
Но не омаловажавайте Господните дарове.
Те са изобилни.

406
00:31:42,790 --> 00:31:43,790
Да, те са.

407
00:31:44,950 --> 00:31:46,410
Включително дарбата на толерантността.

408
00:31:47,970 --> 00:31:50,010
Просто си мислех същото.

409
00:31:58,350 --> 00:32:00,670
Ще се видим утре следобед в
среща.

410
00:32:01,110 --> 00:32:02,110
О, благодаря ти.

411
00:32:02,450 --> 00:32:05,150
Благодаря ви, госпожо. О, слушай.

412
00:32:05,810 --> 00:32:08,210
Хей, момчета, не искаме проблеми.

413
00:32:09,150 --> 00:32:10,730
Не е свършило, старче.

414
00:32:11,150 --> 00:32:12,150
хайде

415
00:32:12,830 --> 00:32:13,830
Какво, по дяволите?

416
00:32:14,230 --> 00:32:16,370
Той няма нищо общо с това.

417
00:32:20,550 --> 00:32:22,530
Един добър ход заслужава друг.

418
00:32:23,170 --> 00:32:25,170
И видях онези момчета да те преследват.

419
00:32:25,490 --> 00:32:27,510
О, не се тревожи за тях. Справих се
по-злобно.

420
00:32:28,330 --> 00:32:29,470
Сигурен съм, че имаш.

421
00:32:30,390 --> 00:32:31,890
Понякога се чудя защо.

422
00:32:32,970 --> 00:32:34,050
Ти си добър човек.

423
00:32:34,290 --> 00:32:36,530
знам го Усещам го. Не, не съм.

424
00:32:37,170 --> 00:32:39,170
Цял живот съм убивал.

425
00:32:39,410 --> 00:32:43,250
И вие мислите, че това е Господният път
да те наказват, за да ти дадат консумация?

426
00:32:44,510 --> 00:32:45,630
има нещо друго

427
00:32:45,990 --> 00:32:50,990
Е, каквото и да сте направили, няма значение
това, което греши, Господ ще прости

428
00:32:50,990 --> 00:32:52,870
ако просто си простиш.

429
00:32:55,950 --> 00:32:57,490
Наслаждавах се на шоуто, сестро. чакай

430
00:32:58,000 --> 00:32:59,000
Чакай, не си отивай.

431
00:32:59,100 --> 00:33:00,100
Седнете и говорете.

432
00:33:01,560 --> 00:33:03,000
Винаги бягаш.

433
00:33:04,140 --> 00:33:06,980
Ако остана, може да се изкуша да направя повече
отколкото да говорим.

434
00:33:19,880 --> 00:33:20,960
Хей, г-н Коул.

435
00:33:21,560 --> 00:33:22,840
Наричай ме Хлапе, Хлапе.

436
00:33:23,140 --> 00:33:24,140
Хей, благодаря, Хлапе.

437
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
какво не е наред

438
00:33:27,580 --> 00:33:28,580
нищо Продължавай сега.

439
00:33:28,780 --> 00:33:31,340
Мислех, че ще ми кажеш
история за това как се сдобихте с това нещо с коня.

440
00:33:31,560 --> 00:33:32,560
Казах ти, продължавай.

441
00:33:37,420 --> 00:33:38,820
Свърших да те следвам, старче.

442
00:33:39,300 --> 00:33:40,300
Искам брат си.

443
00:33:40,520 --> 00:33:41,520
Не го хващаш.

444
00:33:54,440 --> 00:33:55,440
Да се ​​махаме оттук.

445
00:34:13,159 --> 00:34:15,179
Матю, ти се грижиш за Браян вместо мен,
моля

446
00:34:15,400 --> 00:34:16,780
Представете си Ма, моля.

447
00:34:17,159 --> 00:34:18,159
Опитвам се, Браян.

448
00:34:19,020 --> 00:34:20,139
Колийн, донеси ми стетоскопа.

449
00:34:26,190 --> 00:34:29,469
Горките крадци дойдоха да търсят своите
брат Имаше бой и той получи

450
00:34:29,469 --> 00:34:30,469
гърдите.

451
00:34:34,989 --> 00:34:36,270
Ще се оправя, г-н Коул.

452
00:34:36,710 --> 00:34:40,530
Белите ми дробове са отслабени от
туберкулоза, причиняваща кървенето. аз съм

453
00:34:40,530 --> 00:34:41,530
да трябва да го източа.

454
00:34:41,630 --> 00:34:42,630
не

455
00:34:43,110 --> 00:34:44,110
Помогни ми да го легна.

456
00:34:44,190 --> 00:34:45,190
Остави го.

457
00:34:45,449 --> 00:34:46,909
Ще трябва да аспирирам белия му дроб.

458
00:34:47,929 --> 00:34:50,350
Колийн, ще почистя превръзките за
вие. Качи се горе и ми вземи нещо.

459
00:34:52,670 --> 00:34:55,070
остави ме на мира Махни се от мен. Просто нека
ще умра, а ти

460
00:34:55,530 --> 00:34:57,270
Защо просто не ме оставиш да умра в мир?

461
00:34:58,670 --> 00:34:59,950
Защо искаш да умреш?

462
00:35:04,030 --> 00:35:05,250
Той нямаше пистолет.

463
00:35:06,690 --> 00:35:07,690
какво?

464
00:35:10,450 --> 00:35:12,430
Убих човек, който нямаше пистолет.

465
00:35:14,050 --> 00:35:15,590
Чух, че е имало бой.

466
00:35:15,810 --> 00:35:17,030
О, Господи.

467
00:35:17,350 --> 00:35:20,870
махай се оттук Аз оставам, сестро,
независимо дали ви харесва или не.

468
00:35:21,070 --> 00:35:24,190
Не бях добре дошъл на твое място
изцеление и не си добре дошъл в моята.

469
00:35:24,440 --> 00:35:26,180
Не става въпрос за клетви, сестро.

470
00:35:26,380 --> 00:35:29,620
Осъзнавам това, но не можеш да се излекуваш
някой, който не иска да бъде излекуван.

471
00:35:29,900 --> 00:35:31,800
Аз не мога, но ти можеш.

472
00:35:37,800 --> 00:35:42,420
Трябва да вкарам иглата между
трета и четвърта нишка.

473
00:35:43,840 --> 00:35:44,840
там.

474
00:35:48,300 --> 00:35:49,700
Спокойно, г-н Коул.

475
00:35:51,240 --> 00:35:52,240
да

476
00:36:13,610 --> 00:36:14,710
И двамата ще имаме нужда от вашата молитва.

477
00:36:21,570 --> 00:36:25,090
Моля те, Господи, насочи изцелението на сестра ми
ръце.

478
00:36:26,310 --> 00:36:28,810
Нека те бъдат вашият инструмент
изцеление.

479
00:36:44,810 --> 00:36:45,810
Мога ли да се присъединя към вас?

480
00:36:47,210 --> 00:36:48,210
О, моля те.

481
00:36:51,790 --> 00:36:53,890
Правих малко душевно търсене.

482
00:36:55,630 --> 00:36:56,630
И аз също.

483
00:36:59,050 --> 00:37:01,950
Кажете каквото ви харесва за сестра Рут, но
тя със сигурност те кара да мислиш.

484
00:37:02,330 --> 00:37:03,330
Да, тя го прави.

485
00:37:06,490 --> 00:37:07,890
Стигнахте ли до някакви заключения?

486
00:37:09,710 --> 00:37:10,710
Да, имам.

487
00:37:12,620 --> 00:37:15,180
Заключих, че съм се държал като
абсолютен страхливец.

488
00:37:17,420 --> 00:37:19,640
Трябваше да се противопоставя на този град дълго
преди.

489
00:37:23,360 --> 00:37:25,340
Библията казва, обичай ближния си.

490
00:37:26,640 --> 00:37:29,640
Не се позовава на раса, вяра или
цвят.

491
00:37:34,660 --> 00:37:36,000
Тогава ще се видим на сватбата.

492
00:37:50,640 --> 00:37:51,820
Добре ли си почина?

493
00:37:52,340 --> 00:37:53,700
Спах като умрял.

494
00:37:54,820 --> 00:37:55,820
добре,

495
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
ти си жив.

496
00:37:58,420 --> 00:38:00,040
И дишате много по-лесно.

497
00:38:03,320 --> 00:38:05,080
Не съм дишал толкова добре от години.

498
00:38:05,500 --> 00:38:07,660
Не знам какво направи, Док, но е така
едно чудо.

499
00:38:08,040 --> 00:38:09,360
О, не бих знаел за тях.

500
00:38:10,400 --> 00:38:12,420
Но има някой, който чака да те види
това прави.

501
00:38:13,760 --> 00:38:16,060
Е, не си ли гледка за възпалени очи?

502
00:38:16,960 --> 00:38:19,340
Това не е единствената част от мен, която ме боли, аз
залог.

503
00:38:20,520 --> 00:38:25,680
Току що те намерих. Не искам да губя
вие. Особено сега, когато имам шанс

504
00:38:25,680 --> 00:38:26,680
спаси те.

505
00:38:26,840 --> 00:38:28,620
Не съм готов да се изправя пред Господ.

506
00:38:29,220 --> 00:38:32,060
Е, тогава какво ще кажеш просто да се изправиш срещу мен?

507
00:38:32,420 --> 00:38:34,120
Не забравяйте да ме оставите на мира засега.

508
00:38:35,020 --> 00:38:36,840
Имам работа за уреждане.

509
00:38:52,080 --> 00:38:53,080
Добра работа, докторе.

510
00:38:55,680 --> 00:38:57,180
Той е зловещ както винаги.

511
00:38:58,420 --> 00:39:00,060
Ти си благословен с лечебно докосване.

512
00:39:00,320 --> 00:39:01,620
Няма съмнение за това.

513
00:39:02,640 --> 00:39:04,100
Вие също, сестро Рут.

514
00:39:05,000 --> 00:39:07,480
Ти ме научи на нещо за силата
на вярата.

515
00:39:10,500 --> 00:39:13,120
Вярата и медицината вървят ръка за ръка.

516
00:39:14,100 --> 00:39:16,300
След това няма да бързам да го отхвърля
време.

517
00:39:17,060 --> 00:39:19,200
Вярвате ли в Бог, д-р Куин?

518
00:39:23,790 --> 00:39:24,790
Да, разбирам.

519
00:39:25,770 --> 00:39:29,950
Усещам го с мен всеки път, когато аз... аз
роди бебе.

520
00:39:30,690 --> 00:39:32,730
Всеки път, когато погледна в децата си
лица.

521
00:39:33,510 --> 00:39:35,150
Всеки път губя пациент.

522
00:39:36,050 --> 00:39:39,130
И всеки път, когато спася един, го усещам
с мен.

523
00:39:41,930 --> 00:39:46,950
Вижте с кого говоря. Той е с теб
през цялото време. Не, не през цялото време.

524
00:39:48,030 --> 00:39:49,110
Онзи там?

525
00:39:49,990 --> 00:39:51,410
Мисля, че той е тест.

526
00:39:52,520 --> 00:39:53,840
Нападнат върху собственото ми лице.

527
00:39:54,580 --> 00:39:57,700
Никога не съм имал такова време, оставяйки го
Господ.

528
00:39:59,680 --> 00:40:01,560
мога ли да го видя

529
00:40:01,760 --> 00:40:02,760
Право в.

530
00:40:11,160 --> 00:40:13,120
Вие сте маршалът в Денвър?

531
00:40:13,360 --> 00:40:15,600
да Очаквах и двама ви.

532
00:40:16,960 --> 00:40:18,140
какво си мислиш че правиш

533
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
Това е моята битка.

534
00:40:23,080 --> 00:40:24,360
Там са двама.

535
00:40:24,700 --> 00:40:26,180
Без помощ ще бъде самоубийство.

536
00:40:27,080 --> 00:40:28,400
Или така искате?

537
00:40:29,780 --> 00:40:31,560
Смятам, че трябва да получа това, което идва
аз

538
00:40:33,100 --> 00:40:36,460
Знаете ли, че той няма пистолет? аз
знаеше, че не е престрелка.

539
00:40:37,300 --> 00:40:38,560
Трябваше да се спусна върху него.

540
00:40:38,820 --> 00:40:40,780
Но знаехте ли, че той нямаше пистолет?

541
00:40:43,040 --> 00:40:44,040
не

542
00:40:45,120 --> 00:40:46,440
Значи сте направили грешка.

543
00:40:47,040 --> 00:40:48,160
Всеки го прави понякога.

544
00:41:06,160 --> 00:41:07,160
не прави това

545
00:41:07,340 --> 00:41:08,340
Пуснете го.

546
00:41:09,800 --> 00:41:11,360
Нека всичко свърши.

547
00:41:11,940 --> 00:41:15,520
И тогава може би ти и аз бихме могли... Аз просто
бих искал да продължиш сега, преди да получиш

548
00:41:15,520 --> 00:41:18,000
боли. Ще ме нарани, ако умреш.

549
00:41:20,260 --> 00:41:22,040
Обичам те, стара лиска.

550
00:41:55,500 --> 00:41:57,940
Със сигурност си добър в стрелбата по момче
без пистолет.

551
00:41:58,820 --> 00:42:00,860
Какво ще кажете за двама мъже от горичката с него?

552
00:42:18,720 --> 00:42:19,720
съжалявам

553
00:42:20,260 --> 00:42:21,960
Няма да имам възможност да ви покажа момчета.

554
00:42:22,600 --> 00:42:23,620
Хайде, пусни ги.

555
00:42:37,460 --> 00:42:40,120
Момчета няма да имат нищо против да останат при нас
затвор.

556
00:42:40,380 --> 00:42:42,020
Само докато намерим съдия.

557
00:42:46,680 --> 00:42:47,820
Сега продължаваш.

558
00:42:48,180 --> 00:42:50,500
Тази дупка в ръката ти е наказание
достатъчно.

559
00:42:50,980 --> 00:42:52,720
Съжалявам, че беше от моята ръка.

560
00:42:53,140 --> 00:42:56,400
Съжалявам и за брат ти. Вие
обърна се наистина внезапно.

561
00:42:57,660 --> 00:42:59,240
Ти ми обеща едно нещо.

562
00:42:59,660 --> 00:43:01,480
Че ще вървиш по правия път.

563
00:43:02,080 --> 00:43:04,500
И не се връщайте с тях, братя
твоя.

564
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
Не, сър, няма да го направя.

565
00:43:09,100 --> 00:43:10,680
Тогава можете да започнете наново.

566
00:43:11,460 --> 00:43:12,460
Ще окабеля марката.

567
00:43:30,460 --> 00:43:31,820
Защо каза, че съжаляваш, хлапе?

568
00:43:34,500 --> 00:43:36,660
Причини две грешки. Не правете надясно.

569
00:43:41,100 --> 00:43:42,100
хлапе

570
00:43:43,720 --> 00:43:45,460
Обещах ти да се успокоиш.

571
00:43:45,740 --> 00:43:47,120
Обещах, че ще опитам.

572
00:43:48,540 --> 00:43:51,200
Е, благодаря ти, Док, че ме спаси
живот.

573
00:43:51,460 --> 00:43:52,580
Трябваше да искаш да живееш.

574
00:43:53,440 --> 00:43:55,360
И има някой друг, когото трябва
благодаря за което

575
00:44:05,160 --> 00:44:08,800
Пръстенът символизира вашата безкрайна любов
един за друг.

576
00:44:10,200 --> 00:44:14,860
Но нека стои и като знак за
сила за трудностите, които имаш

577
00:44:14,860 --> 00:44:16,260
преодолее, за да стигне до тук днес.

578
00:44:19,200 --> 00:44:21,080
Браян, пръстенът?

579
00:44:22,020 --> 00:44:23,260
Знаеш, че го имам тук някъде.

580
00:44:27,140 --> 00:44:28,260
А, намерих го.

581
00:44:28,720 --> 00:44:29,800
Ето, Робърт Е.

582
00:44:35,210 --> 00:44:36,210
Украси ръката си.

583
00:44:38,570 --> 00:44:39,750
Робърт Е., вземи пръстена.

584
00:44:45,030 --> 00:44:46,410
И повтаряй след мен.

585
00:44:46,990 --> 00:44:48,970
С този пръстен се женя за теб.

586
00:44:50,230 --> 00:44:53,250
С този пръстен се женя за теб.

587
00:45:05,290 --> 00:45:06,830
Сега ви обявявам за мъж и съпруга.

588
00:45:12,550 --> 00:45:13,710
Какво следва?

589
00:45:14,810 --> 00:45:16,110
О, да.

590
00:45:16,390 --> 00:45:17,830
Можете да целунете булката.

591
00:45:23,410 --> 00:45:25,750
Обичам те, Грейс.

592
00:45:27,330 --> 00:45:28,330
аз те обичам

593
00:45:59,210 --> 00:46:00,430
Още един за вашата колекция.

594
00:46:02,490 --> 00:46:04,470
Мисля, че някой друг би искал
това.

